Cumpleaños de Voz y Mirada

Hace dos años nacía del impulso creativo de la escritora mexicana María García Esperón un nuevo espacio  de comunión en la palabra en lengua castellana con el objetivo de tender puentes, abrir caminos, echar a volar la poesía nacida en diferentes lenguas, tradiciones, culturas, diferentes miradas que se enriquecen y se recrean unas a otras. Desde nuestra propia identidad cultural y nuestro dialectal nos abrimos a escuchar a los otros, a ponernos en el lugar de su mirada. 

Ese espacio es Voz y Mirada.

“Un lugar sin tiempo
y un tiempo sin lugar:
donde el encuentro acontece
en la voz y en la mirada
del poema”

María García Esperón

Auh tocnihuane,
tla xoconcaquican in itlatol temictli:
xoxopantla technemitia,
in teocuitlaxilotl, techonithuitia
tlauhquecholelotl, techoncozctia.
¡In ticmati ye ontlaneltoca
toyiollo, tocnihuan!

¡Amigos, favor de oír
este sueño de palabras!:
en tiempo de primavera nos da vida
el áureo brote de la mazorca:
nos da refrigerio la roja mazorca tierna,
pero es un collar rico el que sepamos
que nos es fiel el corazón de nuestros amigos.

Tecayehuatzin
Cantares Mexicanos

Un pensamiento en “Cumpleaños de Voz y Mirada

Los comentarios están cerrados.