Archivo de la categoría: CUBA

Desde la calle fría, Frank Castell

Nuevo libro del poeta cubano Frank Castell editado por Sanlope

Miguel Hernández

Vuelves, Miguel, a la vida
sin importarte que el miedo
es un animal tan ciego
como el dolor que respiras.
Nadie comprende la risa
del golpe, la tos y el hambre.
El mundo no pudo darte
una verdad menos triste.
Y fue tu canto imposible
en la voz del caminante.España, Lorca, el vacío,
una mudez, un disparo,
la tierra y el desamparo,
sangre del eterno río.
España, espejo sombrío
que te arrancó la quimera,
la madre, el hijo, la espera,
muertes de un morir profundo,
la eternidad de un segundo
lanzada sobre la hoguera.

¿Quién responde la pregunta
mortal de un pájaro herido
cuando se pierde el camino
y la muerte se desnuda?
¿Quién apuesta, quién augura
otro país, otro acierto
otra verdad, otro cielo
sin importarle el naufragio,
o el signo de algún humano
corazón desde el silencio?

Nunca apagaste la voz,
niño yuntero sin tierra
para enfrentar a la guerra
que te hizo ausente y feroz.
Nunca olvidaste que Dios
estuvo bajo tu piel,
que la verdad siempre es fiel
y la vida incierta y corta.
Tú vives, ya nada importa.
Eres eterno, Miguel.

© Frank Castell

En: “Final del día”, Editorial Sanlope, Las Tunas, Cuba, 2012

Voz: María García Esperón

VER: Final del día, el nuevo libro de Frank Castell. En: Voz y Mirada

Duerme negrito, por Mercedes Sosa

Duerme duerme negrito
Que tu mama ‘ta en el campo negrito
Duerme duerme mobila
Que tu mama ‘ta en el campo mobila

Te va trae’ codornices para ti
Te va trae’ rica fruta para ti
Te va trae’ carne de cerdo para ti
Te va trae’ muchas cosas para ti
Y si negro no se duerme
Viene el diablo blanco y zas! …
Le come la patita chicapumba
Chicapumba apumba chicapum …

Duerme duerme negrito
Que tu mama ‘ta en el campo negrito

Trabajando
Trabajando duramente
Trabajando si
Trabajando y va de luto
Trabajando si

Trabajando y no le pagan
Trabajando si

Trabajando y va tosiendo
Trabajando si

Pa’l negrito chiquitito
Pa’l negrito si

Trabajando si
Trabajando si

Duerme duerme negrito
Que tu mama ‘ta en el campo negrito

Negrito … Negrito …

Ansias, Frank Castell

I
Hasta los pájaros ansían libertad. No por la simpleza del vuelo, ni por la música del árbol. Están en el límite de su desesperanza, sin libertad ni espíritu. Son los pájaros los verdaderos signos de la soledad. Ellos me recuerdan el dolor.

II

Así de simples son los días, escribir, soñar, volver y volver a mi pasado, al seno de mi madre que llora por el hijo pródigo. No ansío esa libertad de oveja sin rebaño, ni cielo, ni música, porque los pájaros, dibujos de mi muerte, permiten que el futuro asome en el silencio. Hay estaciones limpias donde los pájaros buscan esa franja etérea, pero todo es una parodia, un amuleto falso que se diluye en el color fino y desolado de la libertad.

(c) Frank Castell

Recita María García Esperón

Frank Castell

Sobre Frank Castell:

Los gatos que miran, Francis Picabia

Los gatos que miran a los pájaros
tienen ojos que piensan
los pájaros que miran a los gatos
tienen ojos que dudan
los míos se cierran
para meditar sobre los milagros.

Francis Picabia

De: Oui non, PAB

Canta: Antony Hegarty

Breton, André – […y otros]. La poesía surrealista. Antología. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1980

Proyección de “Che, un hombre nuevo”, dirigida por Tristán Bauer

Hoy, a las 18 hs., se proyectará la película dirigida por Tristán BauerChe, un hombre nuevo“, en el Espacio Memoria y Derechos Humanos (Ex ESMA).

El Ente Público del “Espacio Memoria y Derechos Humanos — ex ESMA” los invita a participar del homenaje que se realizará a Ernesto “Che” Guevara el sábado 8 de octubre a las 18:00 horas en Av. del Libertador 8151, con la proyección, al aire libre y en pantalla gigante, de la película “Che, un hombre nuevo”, dirigida por Tristán Bauer.

El film ha recibido el Premio al Mejor Film Documental -otorgado por el voto del público- en el Festival Internacional de Cine 2010 de Montreal.

Forman parte de su producción la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM), el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), el Centro de Estudios Che Guevara e ICAIC, de Cuba y Golem Distribución, de España.

Camilo Guevara, hijo del Che, señaló a la prensa:

“el film de Bauer es el mejor documental realizado sobre mi padre”.

La realización de esta biografía le llevó a Tristán Bauer y su equipo 12 años de ardua e intensa labor y se construye a partir de una enorme cantidad de materiales que incluye archivos de imagen y sonido nunca vistos con anterioridad y que a partir de la película llegan a todo el mundo.

En el film pueden escucharse canciones de Daniel Viglietti, Carlos Puebla y Alfredo Zitarrosa.

En relación a la dificultad de sintetizar 39 años de la vida del Che, Tristán Bauer señaló:

Y uno hace un recorte. No es que se propone hacer una síntesis sino que determina un camino, busca una línea de narración y trata de moverse dentro de esos ejes. Bajo ningún motivo yo pienso que ésta sea la película del Che, o una síntesis de esos 39 años. Sería imposible. Yo creo que es nuestra mirada hecha desde el rigor histórico y desde una valoración hacia la figura del Che. (En: Página/12)

También dijo:

Fue hermoso recorrer de la mano de Ernestito esos paisajes, esos lugares y ver la sorpresa en los campesinos cuando descubrían que quien nos acompañaba y nos guiaba era el hijo del Che. Algunos lucharon con él, otros eran hijos o sobrinos de los que lucharon. Y desde lo paisajístico es un lugar muy bello. Hicimos todo a lomo de mula y caminando. Fue una experiencia maravillosa y conmovedora desde todo punto de vista.

FUENTES

“Hay quien precisa” de Silvio Rodríguez por la Schola Cantorum Coralina dirigida por Alina Orraca

Los años pasan, sí,
la vida no;
el mundo estalla hermoso alrededor.
Si el corazón mortal
me deja de latir,
en ese instante hay quien saltó a vivir.

Los años pasan, sí,
el fuego no:
el fuego volverá en los hijos del sol.
Si el pecho se apagó, por un soplo senil,
el gran incendio acudirá en cien mil.

Hay quien precisa una canción de amor;
hay quien precisa un canto de amistad;
hay quien precisa remontarse al sol
para cantar la mayor libertad.

Hay quien precisa una canción de paz;
hay quien precisa el canto de un fusil;
hay quien precisa una evidencia más
para tener la razón de vivir.

Los años pasan, sí,
lo bello está;
lo bello está invitando a irlo a tomar.
Si el sueño envejeció,
fue triste para él:
lo bello nunca más será de aquel.

Silvio Rodríguez

Cánteme es un disco de la Schola Cantorum Coralina dirigida por Alina Orraca y producida por el sello Unicornio de Producciones Abdala es un homenaje al cantautor y poeta Silvio Rodríguez.

Cánteme es una de las propuestas más hermosas que sobre la obra del gran Silvio Rodríguez han aparecido, donde las imágenes poéticas se funden con las musicales, donde las voces, en su contrapunto, emiten esa luz que solo la música que sale del corazón sabe dar. Contar con este CD es un privilegio para el conocedor de la obra de Silvio en cualquier parte del mundo y una exquisita manera de adentrarse en ese halo de esencia vital. (En: Silvio Rodriguez – Trovador)

EN: Soy verso y canción

Ríos, Nicolás Guillén

Tengo del Rin, del Ródano, del Ebro,
tengo los ojos llenos;
tengo del Tíber y del Támesis,
tengo del Volga, del Danubio,
tengo los ojos llenos.

Pero yo sé que el Plata,
pero yo sé que el Amazonas baña;
pero yo sé que el Mississippi,
pero yo sé que el Magdalena baña;
yo sé que el Almendares,
pero yo sé que el San Lorenzo baña;
yo sé que el Orinoco,
pero yo sé que bañan
tierras de amargo limo donde mi voz florece
y lentos bosques presos en sangrientas raíces.
¡Bebo en tu copa, América,
en tu copa de estaño,
anchos ríos de lágrimas!

Dejad, dejadme,
dejadme ahora junto al agua.

Nicolás Guillén

Guillén, Nicolás. La paloma de vuelo popular: elegías. Buenos Aires: Losada, 1958