Presentación de «Masculinidades en guerra: Malvinas en la literatura y el cine», de Paola Ehrmantraut – Ed. Comunicarte

Comparto la nota de prensa de Editorial Comunicarte:

Flyer Masculinidades

El próximo miércoles 12 de junio a las 19:30 en el Auditorio de la Facultad de Lenguas de la UNC, Av. Vélez Sársfield 187, Editorial Comunicarte presentará el libro Masculinidades en guerra, Malvinas en la literatura y el cine, de la colección Lengua y discurso. Participarán  Miriam Pino en diálogo con la autora Paola Ehrmantraut.

Al finalizar se compartirá un brindis entre los presentes.

La entrada es libre y gratuita.

Paola Ehrmantraut nació en Córdoba (Argentina) en 1976 y cursó estudios en la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional de Córdoba. Actualmente es Profesora de Español y Cultura Latinoamericana en la Universidad de St. Thomas, Minnesota (USA). Recibió su doctorado en Washington University-St. Louis en donde también completó un Master of Arts en Español y un Certificado de Estudios Graduados del Departamento de Estudios de la Mujer, Género y Sexualidades. Por su trabajo en el área de masculinidades ha recibido la beca Loran Frankel de la American Men Studies Association. Sus artículos sobre el lugar de Malvinas en la cultura argentina desde una perspectiva de género han aparecido en el Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies (Estados Unidos), Revista de Literaturas y Culturas Comparadas (Argentina) y en el libro Modern Argentine Masculinities (Inglaterra).

Colección Lengua y discurso

ISBN: 978-987-602-262-0

Editorial Comunicarte, 2013

La Junta Militar, que gobernó entre 1976 y 1983, llevó a la Argentina a la única guerra del siglo XX en la que este país participó directamente: la guerra por Malvinas contra Inglaterra. […] El conflicto duró solamente 74 días entre abril y junio de 1982. Novecientos nueve soldados argentinos y británicos perdieron sus vidas; setecientos dieciocho se han suicidado desde entonces, una cifra que amenaza con transformarla en la primera guerra en la historia cuyos índices de suicidio superan al número de caídos en combate.

Así comienza Masculinidades en guerra. Malvinas en la literatura y en el cine, libro en el que la guerra es leída no sólo como la lucha por la dominación de un territorio sino también como un conflicto en cuyo desarrollo se construye la identidad de lo masculino.

Paola Ehrmantraut analiza textos de la literatura y del cine argentinos en los cuales el conflicto de Malvinas se presenta como una instancia clave desde la cual explorar diferentes subjetividades entre el fin de la dictadura y el advenimiento de la democracia: el soldado, el veterano, el patriota, el ciudadano.

Malvinas vuelve incansablemente a la vida de los argentinos, una y otra vez, resistiéndose a convertirse en memoria pura, agitando los discursos de la historia, la política, el arte. Masculinidades en guerra sitúa un lugar desde donde leer parte de esos discursos que regresan con la insistencia de lo no resuelto.

Patria, de Gustavo Caso Rosendi

el amor es una patria con luces de crepúsculo
Dylan Thomas

Yo no quería tu sonrisa ni tu llanto
y en verdad te imaginaba
como una comadreja criando
muertitos en su bolsa
Pero en la Soledad te vi
te vi y tomé tu mano
y estabas bella como la luz del dolor
Casitas de chapa salían de vos
jacarandaes ojerosos
hilachas de flores de lapacho
angelitos pordioseros salían de vos
zorzales lastimados y en los picos
banderas de jazmines y lavandas
Te vi y estabas bella y temblabas
sombras de niños salían de vos
corriendo hacia un zaguán oscuro y viejo.

Gustavo Caso Rosendi
Poeta
Ex combatiente de Malvinas

De su libro: Soldados.

Disponible enhttp://portal.educacion.gov.ar/secundaria/files/2010/08/Libro-SOLDADOS.pdf

Exposición «Malvinas. Archipiélago de la memoria» y actividades relacionadas en la Biblioteca Nacional

El próximo 9 de abril se inaugurará la exposición biblio-hemorográfica y documental Malvinas. Archipiélago de la memoria en la que se exhibirán libros valiosos, publicaciones periódicas y documentos originales que permiten pensar las Islas Malvinas desde el siglo XVI a la actualidad.  

La exposición es organizada por la Biblioteca Nacional y podrá visitarse de abril a junio en la Sala Leopoldo Marechal (1er. piso). La inauguración se realizará a las 19 hs., en el Auditorio Jorge Luis Borges y participarán Rafael Follonier y Horacio González.

En relación a Malvinas, se realizarán además, una serie de mesas redondas con el fin de contribuir al debate y la reflexión:

Representaciones de Malvinas
Miércoles 11 de abril I 18 hs. I Auditorio Jorge Luis Borges
Carlos Gamerro, Patricia Ratto y Vicente Zito Lema

Al finalizar el encuentro, se representará la obra teatral Gurka de autoría de Vicente Zito Lema, con la actuación de Darío Torrenti.

Historias del Archipiélago
Lunes 16 abril I 19 hs. I Sala Juan L. Ortiz
Ana Jaramillo, Juan Recce y Mario Tesler

Historias del Archipiélago
Martes 17 de abril I 19 hs. I Sala Juan L. Ortiz
Federico Lorenz, Juan Gabriel Tokatlian y Emilio de Ípola

Presencia y futuro de las Islas
Miércoles 18 de abril I 19 hs. I Sala Juan L. Ortiz
Jorge Taiana y Raúl Alconada Sempé

En el marco de la exposición Malvinas. Archipiélago de la memoria, se realizará el encuentro Autopistas de la palabra. Quintas Jornadas de Literatura y Psicoanálisis.  Estas jornadas estarán dirigidas por Liliana Heer y Arturo Frydman, y se centrarán en las ficciones, ensayos, poemas, testimonios y debates que las Malvinas generaron antes y después de la guerra.

Sábado 14 de abril | Auditorio Jorge Luis Borges

12 hs. | Palabras de apertura a cargo de Liliana Heer y Horacio González.

12:30 hs. | Mesa 1. De la historia, la guerra y la poesía 
Referencias: Textos y poemas de Jorge Luis Borges, Néstor Perlongher, Gustavo Caso Rosendi, Hugo Sánchez, Mario Sampaolesi y “De guerra y muerte” de Sigmund Freud. Panelistas: Anahí Mallol, Osvaldo Delgado, Susana Szwarc, Mario Goloboff. Articula Américo Cristófalo.

14:30 hs. | Intervalo

15:30 hs. | Mesa 2. Esquirlas de la memoria. Testimonios 
Referencias: Partes de Guerra de Graciela Speranza y Fernando Cittadini; Malvinas, diario del regreso (Iluminados por el fuego) de Edgardo Esteban;Cruces, Idas y vueltas por Malvinas de María Laura Guembe y Federico Lorenz y “Freud y la guerra”, “Lacan y la agresividad” en Lacan, la política en cuestión… de Jorge Alemán
Panelistas: Clara Schor-Landman, Haydée Rosolén, Carlos Dante García, Carlos Costa. Articula Silvia Hopenhayn.

17 hs. | Intervalo

17:30 hs. | Mesa 3. La guerra, semblantes de ilusión y desacuerdos 
Referencias: “Entredichos”, revista Sitio 2: Alcalde, Grisafi, Grüner, Gusmán, Jinkis, Savino; Anexo Del exilio, revista Sitio 3 y Las Malvinas: de la guerra “sucia” a la guerra “limpia” de León Rozitchner
Panelistas: Susana Cella, Mary Pirrone, Aníbal Villa Segura. Articulan Adrián Cangi y Maximiliano Crespi.

Domingo 15 de abril | Sala Juan L. Ortiz

15 hs. | Mesa 4. El acto y la ficción. Modos de nombrar el trauma, la segregación, el suicidio 
Referencias: Los pichiciegos de Fogwill, Las islas de Carlos Gamerro, Banderas en los balcones de Daniel Ares, Fantasmas de Malvinas de Federico Lorenz, Kelper de Raúl Vieytes y  “La salvación por los desechos” de Jacques Alain Miller.
Panelistas Lucía Blanco, Bea Lunazzi, Natalia Zuazo, Nicolás Peyceré. Articula María Pia López.

16:30 hs. | Intervalo

17 hs. | Plenario: La post guerra y sus restos 
María Pía López, Jorge Chamorro, Horacio González, Américo Cristófalo, Noé Jitrik.
Palabras de cierre: Arturo Frydman

La Cátedra de Análisis y crítica cinematográfica de la Carrera de Artes de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), presentará el ciclo de cine-debate Guerra y Cine, todos los miércoles de abril a junio, a las 18:30 hs. en el  Auditorio David Viñas del Museo del libro y de la lengua.

Miércoles 25 de abril | Malvinas, antes y después de la guerra

Nuestras Islas Malvinas (Raymundo Gleyzer, 1966, 30 min.)
Malvinas. Historia de traiciones (Jorge Denti, 1983, 80 min.)
Coordinadores: Marianela Aguilar Merlino, Nicolás Mazzeo y Verónica Vassallo

Miércoles 2 de mayo | Guerra: entre el cine y la literatura

La mirada invisible (Diego Lerman, 2010, 95 min.)
Coordinadores: Lucila Fogiel y Agustín Montenegro

Miércoles 9 de mayo | La lengua de los hijos

Desobediencia debida (Victoria Reale, 2010, 94 min.)
Coordinadoras: Lucía Ugarte y Verónica Vassallo

Miércoles 16 de mayo | Guerra, lengua y traducción

Guarisove, los olvidados (Bruno Stagnaro, 1995, 10 min.)
The Last Post (Dominic Santana, 2001, 16 min)
Vamos ganando (Ramiro Longo, 2000, 18 min.)
Coordinadores: Paula Ansaldo, Matías Berardo y Laura Loredo Rubio

Miércoles 23 de mayo | Falklands: otras miradas sobre la misma historia

La historia de los otros / Resurrected (Paul Greengrass, 1989, 96 min.)
Coordinadoras: Marianela Aguilar Merlino, Luciana Caresani y Natalia Weiss

Miércoles 30 de mayo | Los medios comunican

Estamos ganando. Periodismo y censura en la guerra de Malvinas (María Elena Ciganda y Roberto Persano, 2005, 52 min.)
Coordinadores: Luciana Caresani, Laura Loredo Rubio y Sebastián Muzyka

Miércoles 6 de junio | Posguerra, trauma y silencio

El héroe del monte Dos Hermanas (Rodrigo Vila, 2009, 90 min.)
Coordinadoras: Antonela Scattolini Rossi y Lucía Ugarte

Durante abril se presentará en el pasillo central del 3er. piso de la Biblioteca Nacional la muestra fotográfica Adiós sin despedida. Fotografías del Cementerio de Darwin, Islas Malvinas de la artista visual Macarena Cordiviola.

MÁS INFORMACIÓN

Biblioteca Nacional

Malvinas: Muestra Haikus de guerra, Martín Raninqueo y Julieta Warman.

Martín Raninqueo es poeta y músico. Algunos de sus libros publicados son El viento también recuerda: Antología de escritores ex combatientes de Malvinas,  Poemas al flautista y otros poemas y canciones, y Haikus de la guerra, este último libro ilustrado por Julieta Warman.

Ha grabado discos con temas de su autoría como Después del incendioFfff… y Gorrión criollo.

Hoy, a las 11 hs. se inauguró la muestra Haikus de la guerra que presenta los poemas de su libro y las xilografías de Julieta Warman en el Centro Cultural Islas Malvinas de la ciudad de La Plata ( C. C. Malvinas 19 y 51) 

Tras la bruma
los niños que fuimos
nos están gritando: adiós

Martín Raninqueo

Poema Rojo

No, no era la respiración del sol
color manzana purpurando el monte.
No eran pétalos de claveles rojos
que algún dios irradiaba desde el cielo
sobre la untuosa espera de la turba.

Tampoco era la luz de Marte dando
pinceladas en la tela de nieve.
No era el diablo arrojando una copa
de vino tinto en una boca de tierra.

Poetas, era sangre de un soldado
en las islas de la niebla.

Martín Raninqueo

En: Poemas al flautista y otros poemas y canciones, 2003

Más información en:

Martín Raninqueo. Blog

MARTÍN RANINQUEO: Sábalo y otrospoemas. En: Poesía La Plata

Duizeide, Juan Bautista. Poesía y guerra. En: Sudestada Nº 107, abril 2012

2 de abril… Malvinas

A Daniel… un chico de la guerra

A mí los dieciocho me pasaron de largo,
estrenando opiniones, intenciones y cantos,
a esa edad, como todos, con el puño cerrado,
en las puertas abiertas el futuro esperando.

Al tuyo, bruscamente te lo desamarraron
y te hiciste a la niebla en el mar del espanto,
encallaron tus sueños Daniel, en la turba y el barro,
fue la muerte bandera y la vida un milagro.

Lo mío fue distinto, Daniel,
lo mío no fue nada,
yo no tengo esa sombra
que vaga en tu mirada.

Mi batalla fue el riesgo de un «machete» escondido
y mi «pozo de zorro», un amor y un olvido,
mi fusil, las pintadas en los muros vacíos
y morir por la Patria, un discurso florido.

Tu excusa de ser hombre fue algo más que el motivo
de la barba y el porte y el salir con amigos,
fue volverte habitante, Daniel, de la lluvia y el frío,
asumir el naufragio con los cinco sentidos.

Lo mío fue distinto, Daniel,
lo mío no fue nada,
yo no tengo esa sombra
que vaga en tu mirada.

Para mí fue un asunto de madre preocupada
que no fuera muy tarde mi regreso a la casa,
de domingo a domingo me peinaba las alas
sin andar cada jueves reclamando su alma.

La tuya, sin embargo, agotaba hasta el alba
las escasas noticias de las islas lejanas,
aunque fuera un indicio, Daniel, un rumor le bastaba,
aunque fuera mentira, era ya la esperanza.

Lo mío fue distinto, Daniel,
lo mío no fue nada,
yo no tengo esa sombra
que vaga en tu mirada.

El tiempo irá trayendo la amnesia inexorable ,
habrán muchas condenas y pocos responsables,
dirán que fue preciso, dirán, inevitable
y, al final, como siempre, sera Dios el culpable.

La historia necesita en sus escaparates
ocultar el trasfondo de tanto disparate,
no es tuya la derrota, Daniel, no cabe en tu equipaje,
acaso las gaviotas otra vez en el aire.

Lo mío fue distinto, Daniel,
lo mío no fue nada,
yo no tengo esa sombra
que vaga en tu mirada.

Alberto Cortez

La carta perdida

Mañana del día veintidós,
madre, hoy es tu cumpleaños.
Chaco ¡qué lejos estoy!
En mi carta les dejo mi amor.
Todo es blanco y aquí a mi alrededor
nos humillan con grandezas
el Tano, el Polaco, el Andrés.
Madre, cayeron los tres.
Es de noche y los salgo a buscar,
mil estrellas me quieren contar,
hace frío y aquí en soledad
hay mil almas que de guardia están.
Y sos un poco de sol,
toda nieve, toda viento.
Sos un puerto argentino
con bandera de otra nación.
Es la carta que nunca llegó,
escrita allá en Malvinas.
Fue en abril del ochenta y dos
de un soldado que nunca volvió.

Soledad Pastorutti

Para la vida

Estoy aquí sentado debajo del pequeño sol
el que nos vio águila y también gorrión.

Qué hacer con el silencio cuando la cabeza estalla,
cómo parar la impotencia de no poder hacer nada.

Por qué querer matar a tus hijos
es para que duela años la sangre
ayer por no querer a la Patria
y ahora por quererla demasiado.

Leyes viejas, más genocidas
mal presagio para la vida.

Con la luz llena de sombras y con el sol en sufrimiento
volví a mi casa de rodillas y aquí mis amigos muertos.

En un país enfermo, todas las cartas sobre la mesa
jugamos juegos perversos entre fútbol y guerra.

Sangre de gloria, odio contra amor
dioses y bestias, locura y dolor
abriré las puertas de este vacío
porque el destino me lanzó hacia arriba.

Leyes viejas, más genocidas
mal presagio para la vida.

Insistiré con un mar de rosas
y construiré sobre cenizas.
Tendré un nuevo sueño en mis manos
y lucharé para que sea justicia.

Las mejillas de mis hijos en mis labios
y encontraré en sus ojos un nuevo descanso.

Leyes viejas, más genocidas
mal presagio para la vida.

Leyes viejas, más genocidas
mal presagio para la vida.

León Gieco